HUESPEDIA möchte den Users ihrer Webseite in Kenntnis von ihrer Datenschutzpolitik zur Behandlung und Schutz von persönlichen Daten setzen, die freiwillig über E-Mail zur Kontaktaufnahme mit HUESPEDIA oder im Rahmen einer von uns angebotenen online Dienstleistung vermittelt werden.

In diesem Sinne wird unter persönliche Daten jede Information über reale identifizierbare Personen verstanden -inkl. ihre E-Mail- und/oder IP-Adressen- ,und unter User jede reale identifizierbare Person, die ihre persönliche Daten über online angebotenen einer Dienstleistung von HUESPEDIA mitteilt.

HUESPEDIA teilt den User Ihrer Webseite mit, dass Sie über eine Datenbank die persönliche Daten der Users enthält und für die HUESPEDIA, C.B. mit Sitz in Poeta Artola, nº 10-18ª, C.P. 46021 Valencia haftet.

Für den Besuch ihrer Webseite verlangt HUESPEDIA keine Daten seitens des Users, daher versteht es sich, dass die Vermittlung von persönlichen Daten an HUESPEDIA freiwillig ist, und dass diese nur über E-Mail erfolgen kann, in dem Moment, in dem sich der User mit uns in Verbindung setzt. In diesem Sinne ist die Behandlung von persönlichen Daten unvermeidlich, und wesentlicher Teil des Kommunikationssystems.

Für diese und für die im Absatz 4 beschriebenen Fälle teilt HUESPEDIA dem User mit, dass die Behandlung der Daten folgende Zwecke hat:

Management von Kostenvoranschläge, Verträge und Dienstleistungen von HUESPEDIA für Firmen oder für Interessenten, die dieses im eigenen Namen oder im Namen von Dritten beantragen. Beantwortung aller empfangenen Nachrichten. Handhabung von Daten historischer kommerzieller Beziehungen.

HUESPEDIA teilt den Users ihrer Webseite mit, dass in dieser Datenschutzerklärung alle Aspekte der Behandlung von persönlichen Daten seitens HUESPEDIA, C.B. mit enthalten sind, und dass sie dafür haftet.

Dies bedeutet, dass Falls der User keine kommerzielle Beziehung zu HUESPEDIA hat, er darüber Bescheid wissen muss und insofern auch informiert wird, dass die Sendung eines E-Mails seitens des Users an HUESPEDIA die freie, eindeutige, ausdrückliche und informierte Zustimmung zur Behandlung seiner persönlichen Daten zu den unter Absatz 3 dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecken, so wie zur Beantwortung von Fragen oder Sendung von Informationen bedeutet. Falls der User diesem nicht zustimmen sollte, unterlassen Sie die Sendung von E-Mails oder persönlichen Daten an HUESPEDIA.

Zum selben Zwecke teilt HUESPEDIA mit, dass die Sendung eines E-Mails oder die Mitteilung persönlicher Daten seitens des Users als Kontaktperson einer Firma -sei dies in seiner Rolle als Verwalter, Manager, Vertreter und/oder andere Stellen innerhalb der Firma - an HUESPEDIA die freie, eindeutige, ausdrückliche und informierte Zustimmung zur Behandlung seiner persönlichen Daten zu den unter Absatz 3 dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecken, so wie zur Beantwortung von Fragen oder Sendung von Informationen bedeutet. Falls der User diesem nicht zustimmen sollte, unterlassen Sie die Sendung von E-Mails oder persönlichen Daten.

Falls der User in seinem oder im Namen von Dritten oder in seiner Rolle als Kontaktperson einer juristischen Person der Meinung wäre, dass die in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Information unzureichend, unklar oder unspezifisch ist oder unzureichende Information enthält, bitten wir Ihn zusätzliche Informationen an unsere unter Absatz 2 angegeben Sitzadresse zu fordern, denn das Zuschicken einer E-Mail bedeutet die Speicherung der persönlichen Daten.

HUESPEDIA sieht ausschließlich die Übertragung und Mitteilung von Daten vor, die im Rahmen des § 11.2.c. der Ley Orgánica 15/99 zum Schutz persönlicher Daten (im Folgenden LOPD) notwendig sind, um die öffentlichen Verwaltungspflichten in den von der gültigen Gesetzgebung vorgesehenen Fällen entgegenzukommen, sowie um Anfragen von Richtern, vom Finanzamt, von Amtsgerichten, Finanzgerichten und vom Ombudsmann zu bearbeiten.

HUESPEDIA teilt dem User außerdem mit, dass jede Übertragung von persönlichen Daten mittgeteilt wird, im Falle, dass das LOPD dies vorsieht. In diesem Falle werden auch ausdrücklich, eindeutig und klar die Empfänger der Information, die Nutzungszwecke der Daten und die Natur der übertragenen Daten mittgeteilt. Wenn es vom LOPD so vorgesehen ist, wird auch die vorher die eindeutige, spezifische und informierte Zustimmung des Users eingeholt.

Neben des im vorigen Absatz angeordneten, teilt HUESPEDIA dem User mit, dass jede Behandlung der persönlichen Daten sich an der gültigen Gesetzgebung Spaniens im Sinne eines Datenschutzes und somit an das LOPD und ihre zusätzliche Normung richtet.

HUESPEDIA haftet für und garantiert den Datenschutz, die Sicherheit und die Behandlung der Daten entsprechend dieser Datenschutzerklärung nur für die persönlichen Daten, die sie vom User über ihre Webseite wwww.huespedia.com verlangt und verzichtet auf jede Haftung für Nutzungen dieser Daten seitens von Dritten, die durch Informationswechsel im Rahmen einer Dienstleistung oder der Ausübung ihrer Arbeit Zugang zu diesen Daten haben könnten.

Unter Dritten, die über Dienstleistungen einen Zugang zur Information haben, versteht man - ohne dass diese Auflistung erschöpfend ist - physische und juristische Personen, die folgende Dienstleistungen anbieten:

a) Vermittlung von Daten über ein Kommunikationsnetzwerk, b)Dienstleistung zum Zugang dieses Netzwerks, c)Dienstleistung zur Speicherung von Daten, c) Lieferung von Inhalten oder Daten.

HUESPEDIA haftet auch nicht für die Behandlung von Daten seitens von Dritten, die Hyperlinks zu unserer Webseite bilden, und auch nicht für diejenigen, die über diese Hyperlinks ihre Besucher an HUESPEDIA weiterleitet.

HUESPEDIA warnt den User darüber, dass über einer legalen Vertretung hinaus kein User die Identität einer anderen Person benutzen darf, und somit auch nicht ihre persönlichen Daten weitergeben kann. Der User muss sich also jederzeit davon bewusst sein, dass beim Gebrauch vom E-Mail nur Daten zur eigenen Person vermittelt werden können, und dass diese korrekt, zutreffend, aktuell, exakt und richtig zu sein haben. Im diesen Sinne haftet der User allein für direkte und/oder indirekte Schäden, die die Nutzung von persönlichen Daten einer anderen Person oder der eigenen Daten verursachen könnten, wenn diese falsch, fehlerhaft, veraltet, unkorrekt oder unzutreffend wären. Der User, der persönliche Daten von Dritten benutzt, haftet vor diesem für die Verpflichtung auf Richtigkeit der Informationen die im Absatz 5.4 des LOPD vorgesehen ist, wenn persönliche Daten nicht von der eigenen Person angeben werden, und/oder für die Folgen ihn nicht darüber informiert zu haben.

Ist der User minderjährig oder unmündig, weist HUESPEDIA darauf hin, dass eine Zustimmung der Eltern, Vormund oder legaler Vertreter zur Mitteilung von persönlichen Daten erforderlich ist. Daher bitten wir diesen dem elektronischen Verkehr mit uns zu unterlassen, wenn er die Zustimmung der Eltern, Vormund oder legale Vertreter nicht hat, andernfalls haften wir nicht für die Handlungen von Minderjährigen oder Unmündigen.

HUESPEDIA weist den User darauf hin, dass wir keine Lebensläufe per E-Mail erhalten wollen, daher bitten wir den User diese Art von Sendungen zu unterlassen. E-Mails mit dieser Art von Inhalt, die wir in unseren Mailkasten empfangen, werden ungeöffnet gelöscht.

Der User ist die einzige Informationsquelle seiner persönlichen Daten. Daher bittet HUESPEDIA, dass zwecks der Aktualisierung der Daten im Sinne der LOPD-Regelung Sie jede Veränderung der Daten, so wie die Auflösung des Arbeitsvertrages mit der Firma, die Sie vertreten an die für die Aktivierung der Zugangs-, Bearbeitungs-, Löschung- und Korrekturberechtigung Adresse mitteilen, so dass diese Daten und/oder Chronik gelöscht werden können.

HUESPEDIA teilt den User mit, dass er ein Recht auf Zugang, Bearbeitung, Löschung und Korrektur der Daten hat, dafür muss er mit einer beigefügten Kopie des Personalausweises einen schriftlichen Antrag einreichen an: Poeta Artola, nº 10-18ª C.P.46021 Valencia, oder an die Adresse, die im Allgemeinen Register zum Datenschutz angegeben ist.

In den Anmeldungs-, Buchungs-, Abonnements- und Informationsanfrageformularen verlangt HUESPEDIA persönliche Daten des Users anhand denen sie kommerzielle Beziehungen führt, Fragen beantwortet oder mehr Information seitens des Users erhält. Laut Absatz 5 des LOPD, teilen wir Ihnen mit, dass die Sammlung von persönlichen Daten ausschließlich zwecks einer von Ihnen beantragten Dienstleistung erfolgt oder um Ihre Fragen zu beantworten oder nähere Informationen zu geben. Es versteht sich, dass der User der Datenübertragung zustimmt und dass diese freiwillig erfolgt. Wie es auch sei, diese Daten werden weder innerhalb unserer Datenbanken behandelt noch an Dritte übertragen.

HUESPEDIA teilt dem User mit, dass sie in Übereinstimmung mit dem LOPD und seiner Normung technische und organisatorische Maßnahmen getroffen hat, um die Sicherheit der persönlichen Daten zu gewährleisten, so wie Veränderungen, Verluste, Behandlungen oder unbefugten Zugang zu verhindern. Aufgrund der technologischen Entwicklung, der Natur der gespeicherten Daten und der Gefahren, den sie ausgesetzt sind (seien diese menschlicher Art oder in Zusammenhang mit den natürlichen bzw. physischen Kontext stünden), werden in den Datenbanken ausschließlich Daten gesammelt, die den Bedingungen der erwähnten Normung bezüglich Integrität und Sicherheit sowohl der Daten wie der Behandlungszentren, Filialen, Netzwerken, Systemen und Programmen entsprechen.

HUESPEDIA gewährleistet dem User die Beachtung des Berufsgeheimnisses bezüglich der persönlichen Daten der User und seiner Aufbewahrung.

HUESPEDIA teilt den User mit, dass sie keine Politik zur Datenbehandlung bezüglich der Sendung von ungewünschten Nachrichten hat, weil sie die Art von kommerzieller Aktivität nicht führt. Im Falle einer Veränderung dieser Situation, würden wir den User vorher darüber informieren.

HUESPEDIA empfiehlt dem User die neuesten Versionen der Informatik-Programme zu benutzen, da diese höhere Sicherheitsmaßnahmen getroffen haben.

Außerdem empfiehlt HUESPEDIA den Users die Sicherheitsmaßnahmen, die er zur Verfügung hat, zu benutzen (sichere Web-Server, Kryptographie, digitale Signatur, Firewall usw.) um die Vertraulichkeit und Integrität der Daten zu schützen, da die Gefahr von Datenraub und Hacken besteht.

HUESPEDIA erinnert seinen Users daran, dass Internet nicht immer so sicher ist, wie man sich wünschen würde, daher ist es nötig technische Maßnahmen zu treffen, um die unbefugte Behandlung von Daten zu verhindern.

HUESPEDIA weist ihre Users darauf hin, dass immer, wenn sie persönliche Information über Internet angegeben, sei dies über E-Mails, Gruppen, Foren usw. darauf zu achten ist, dass diese Informationen gesammelt und für von ihm unbeabsichtigte Zwecke angewandt werden. Daher empfiehlt es sich, sich über die Datenschutzerklärung der von ihm besuchten Seiten zu informieren.

HUESPEDIA weist die Users darauf hin, dass der Versand von E-Mails übers Internet nicht sicher ist, es sei denn, es werden Verschlüsselungsmechanismen angewandt. Mailnachrichten und Diskussionsforen können zur Fälschung und Datenraub benutzt werden. Dies muss bei ihrem Gebrauch in Betracht gezogen werden. Falls Sie ihre E-Mail-Adresse nicht veröffentlichen wollen, konfigurieren Sie Ihr Navigationsprogramm so, dass Ihre E-Mail-Adresse nicht in den Web-Servers, die sie besuchen hinterlassen wird.

HUESPEDIA kann diese Datenschutzerklärung so oft wie nötig verändern, um sie an gesetzlichen, normativen, juristischen, administrativen Veränderungen anzupassen oder um diese Erklärung an die Richtlinien der Agentur für Datenschutz anzugleichen oder aber aus anderen legitimen Gründen von HUESPEDIA.

Jede Veränderung dieser Erklärung wird jedoch bekannt gegeben und auf der Webseite von HUESPEDIA veröffentlicht, so wie in der Erklärung selbst. Die Behandlung der Daten eines Users - im Falle seiner Mitteilung - wird sich jedoch nach den zum Zeitpunkt seiner Anmeldung gültigen Regelungen.

Aufgrund des vorher gesagten empfiehlt HUESPEDIA ihren User das regelmäßige Nachschlagen dieser Erklärung, um sich über Veränderungen zu benachrichtigen.